No exact translation found for مُعرف اللغة المحلية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مُعرف اللغة المحلية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Conocimientos profesionales y familiaridad con el idioma, las leyes y las costumbres locales;
    • امتلاك معارف فنية ومعرفة اللغة والقوانين والعادات المحلية؛
  • Agradecería recibir información sobre la situación en lo que respecta a los derechos de los trabajadores extranjeros en Mauricio, en especial habida cuenta de lo publicado recientemente en los medios de comunicación sobre la brutal represión por la policía de una manifestación de trabajadores chinos que protestaban contra la violación de sus derechos laborales.
    وأردف قائلا إن من المثير للاهتمام معرفة سبب كون الكريول واللغات المحلية الأخرى ليست لغات عمل في البرلمان، إلى جانب الإنكليزية والفرنسية.
  • La utilización de funcionarios nacionales del cuadro orgánico se limita a las funciones que tienen un contenido nacional y que requieren un conocimiento y una experiencia a nivel nacional de la cultura, el idioma, las tradiciones y las instituciones locales; los funcionarios nacionales del cuadro orgánico deben emplearse de conformidad con los criterios establecidos y no simplemente como un sustituto conveniente de los funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional.
    ويقتصر استخدام الموظفين الوطنيين الفنيين على الوظائف ذات المضمون الوطني والتي تستدعي خبرات وطنية ومعرفة بالثقافة واللغة والتقاليد والمؤسسات المحلية؛ وينبغي توظيف الموظفين الوطنيين الفنيين وفقا للمعايير المذكورة وليس باعتبارهم مجرد بديل مناسب للموظفين الدوليين.